hinge on

英 [hɪndʒ ɒn]

美 [hɪndʒ ɑːn]

有赖于; 取决于

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 有赖于;取决于
  Something thathinges onone thing or event depends entirely on it.
  1. The plan hinges on a deal being struck with a new company...
     该计划完全取决于正在和一家新公司洽谈着的一项交易。
  2. A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.
     很多事都取决于海外投资者对我们的看法。

英英释义

verb

• be contingent on
  1. The outcomes rides on the results of the election
  2. Your grade will depends on your homework
  Synonym:depend ondevolve ondepend uponrideturn onhinge upon

双语例句

• Would now hinge on one final shot!
  现在就看这最后的一击了！
• But all of those possibilities hinge on one idea& Trevor Ariza has to earn that starting spot.
  但，所有的这些归根到底取决于，阿里扎是否能够证明他有足够的能力去获得首发这个位置。
• Such cases typically hinge on different interpretations of statistics rather than differing accounts of what happened by the photocopier.
  此类案件的典型特征在于它们裁定结果通常取决于对统计数字的不同解释，而非影印机记录的案件描述。
• But a lot could hinge on the loyalty of the different tribes.
  但是这取决于不同部落的忠实度。
• Progress and development of a society hinge on human progress and development and depend on how well human dignity is maintained and how much human value is realized.
  一切社会的发展和进步，都取决于人的发展和进步，取决于人的尊严的维护和价值的发挥。
• "Legal" redress for a problem may often hinge on a company's relationship with officials.
  依法解决问题常常依赖于公司同政府官员的关系。
• The boundary of ethnic group change hinge on ethnic relation change which are influenced by ethnic culture effort.
  族群边界的扩延与缩小，取决于族群文化张力大小所导致的族群关系的变动。
• The home is the hinge on which family life turns.
  家庭生活要有个家才能维系。
• A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.
  很多事都取决于海外投资者对我们的看法。
• Wolfowitz stressed that progress on these and other critical challenges will hinge on the international community making good on its pledges of increased support to Africa.
  沃尔福威茨强调指出，在这些以及其他重要问题上能否取得进步，取决于国际社会能否履行增加对非洲援助的诺言。